Priča o dvoje mladih ljudi koji pripadaju različitim svetovima. To je hronika ljubavi koja je neverovatna, gotovo nemoguća, ali neizbežna uvlačenjem u mahnito putovanje otkrivaju prvu veliku ljubav. Babi (Maria Valverde) je devojčica iz srednje srednje klase koja se obrazuje u dobroti i nevinosti. Hache (Mario Casas) je buntovni dečak, impulsivan, u nesvesti, ima apetit za rizikom i opasnošću oličen u beskrajnim tučnjavama i ilegalnim trkama motocikala, granica zdravog razuma